У деяких випадках вступ рекомендує використовувати або не використовувати той або інший термін. Це особливо важливо відносно вибору між термінами FCA і FOB. На жаль, працівники торгівлі продовжують використовувати термін FOB там, де він зовсім недоречний, при цьому змушуючи продавця нести ризики внаслідок передачі товару перевізникові, названому покупцем. FOB можливо використовувати тільки там, де товар призначений для поставки «через поручні судна» або, у крайньому випадку, на судно, а не тоді, коли товар передається перевізникові для наступного навантаження на судно, наприклад, завантажений у контейнери або занурений на вантажівки або у вагони в так званому « ро-ро» транспорті. Таким чином, у вступі до терміна FOB було зроблено настійне попередження про те, що термін не слід використовувати, коли сторони не мають наміру поставляти товар через поручні судна. Трапляється, що сторони помилково використовують терміни, призначені також для перевезення товарів морем, коли передбачається інший вид транспорту. Це може поставити продавця в положення, коли він не може виконати своє зобов'язання представити покупцеві відповідний документ (наприклад, коносамент, морську накладну або електронний еквівалент). Таблиця, наведена вище в параграфі 17, показує, який термін варто використовувати для кожного виду транспорту. Крім того, у введенні до кожного терміна вказується, чи можна використовувати його для всіх видів транспорту або тільки для перевезення морем.